OmniDoc / nazywany chińskim DeepL, nowy chiński Kingsoft Duba
OmniDoc to tłumaczenie dokumentów i darmowy pakiet biurowy z AI: pierwszy na świecie dokument w języku dynamicznym i najlepsze efekty tłumaczenia plików. Tłumaczy 15 formatów, m.in. PDF, Word, PPT i LaTeX, na 38 języków, a wzory, tabele i przypisy zostają na swoich miejscach. Cztery edytory działają za darmo i offline, a asystenci AI wywołują je bezpośrednio.
O OmniDoc
OmniDoc łączy w jednej aplikacji na komputer tłumaczenie dokumentów, odtwarzanie układu PDF, cztery edytory offline i interfejs dla agentów AI. Pliki Word, Excel, PowerPoint, PDF i Markdown otwierasz i od razu edytujesz, a pliki zostają na Twoim komputerze; logujesz się dopiero wtedy, gdy chcesz coś przetłumaczyć lub opublikować pod adresem w sieci.
Tłumacz OmniDoc · tłumaczenie dokumentów15 formatów, m.in. PDF, Word, PPT i LaTeX, tłumaczenie między 38 językami z zachowaniem oryginalnego układu.
Prześlij do tłumaczenia ↗
UniDoc · dokument w języku dynamicznymEdytuj dokumenty i ich układ, importuj i eksportuj DOCX, Markdown i HTML; zmienne, suwaki i wykresy wpisujesz prosto w dokument.
Otwórz UniDoc ↗
UniCell · arkusze kalkulacyjneWprowadzaj dane, pisz formuły, licz, filtruj i porządkuj; obsługuje XLSX i CSV.
Otwórz UniCell ↗
UniPPT · prezentacjeImportuj PPTX, edytuj tekst, kształty i wzory, a pokaz uruchamiaj prosto w przeglądarce.
Otwórz UniPPT ↗
UniPic · edycja obrazówKadrowanie, korekta kolorów i adnotacje, dodawanie tekstu i kształtów; obsługuje PNG, JPG, WEBP i SVG.
Otwórz UniPic ↗ Interfejs AI · lokalny MCPClaude, Cursor i inni agenci AI piszą dokumenty Word, tworzą arkusze Excel i prezentacje PPT za pomocą ponad 40 narzędzi, bez API Key.
Podłącz asystenta AI ↗Działa w Windows 10/11, macOS 12 i nowszych oraz w Linuksie (x64 .deb); w Windows można go też zainstalować z Microsoft Store. Pobieranie, instalacja, edycja na komputerze i konwersja formatów są bezpłatne i nie wymagają logowania.
Zacznij od swojego zadania
Każda opcja prowadzi prosto do działającego narzędzia: prześlij plik online albo otwórz wersję desktopową, sprawdź wynik i dopiero wtedy go pobierz.
Pełne tłumaczenie, widok dwujęzyczny, układ oryginału nietknięty na każdej stronie; także skany.
Przetłumacz PDF onlineTłumaczysz cały projekt i dostajesz skompilowany dwujęzyczny PDF razem ze źródłami.
Prześlij źródła pracyWord po tłumaczeniu dalej jest Wordem, PPT dalej jest PPT; style i numeracja bez zmian.
Przetłumacz dokumenty OfficeUkład oryginału odtworzony 1:1, akapity i tabele przebudowane w edytowalny dokument Word.
Pobierz wersję desktopowąRozpoznaje tekst i wydziela nagłówki, akapity, tabele, wzory oraz kolejność czytania.
Offline na Twoim komputerzeZmienne, suwaki i wykresy siedzą w dokumencie; czytelnik przesuwa suwak, a cały tekst przelicza się na nowo.
Otwórz UniDocFormuły, formatowanie warunkowe i wykresy; pliki xlsx edytujesz prosto w przeglądarce.
Otwórz UniCellClaude i Cursor przez lokalny MCP piszą dokumenty Word, tworzą arkusze Excel i prezentacje PPT.
Podłącz asystenta AI01Najlepsze efekty tłumaczenia plików
Najpierw odtwarzamy strukturę, potem tłumaczymy blok po bloku i odkładamy każdy na swoje miejsce. Wzory nie zamieniają się w krzaczki, tabele nie rozpadają się na akapity, a przypisy zostają w stopce. To właśnie dzięki temu krokowi OmniDoc nazywany jest chińskim DeepL.Prześlij dokument i sprawdź ↗
Angielski artykuł przetłumaczony na chiński: numerowane wzory, tabele trzyliniowe, podpisy rycin i odwołania zostają na swoich miejscach. W PDF strony oryginału i przekładu stoją obok siebie, w Wordzie tekst porównasz akapit po akapicie.
| Encapsulation | τ (h) | β |
|---|---|---|
| None | 650 | 0.82 |
| Glass | 2100 | 0.90 |
| 封装方式 | τ (h) | β |
|---|---|---|
| 无封装 | 650 | 0.82 |
| 玻璃封装 | 2100 | 0.90 |
Ilustracja: wzory, numeracja i tabele trzyliniowe pozostają w tłumaczeniu bez zmian
Banery, karty wskaźników i tabele zostają na miejscu, a oryginał i tłumaczenie stoją w tym samym akapicie. Wygodne przy recenzowaniu tekstów i sprawdzaniu umów.
Przetłumacz mój dokument ↗
Chińsko-angielski dokument przetłumaczony przez OmniDoc, otwarty w edytorze UniDoc
02Potężna ekstrakcja struktury plików
Prace naukowe w dwóch kolumnach, umowy z nagłówkami i stopkami, krzywo zrobione skany: wszystko odtwarzamy jako prawdziwą strukturę dokumentu. Wynikowy plik Word od razu da się edytować, a cały proces przebiega offline na Twoim komputerze.
Ilustracja: każdy element rozpoznany jako blok struktury z określonym typem
03Pierwszy na świecie dokument w języku dynamicznym
Parametry, formuły i wykresy w jednym dokumencie. Przesuń suwak, a liczby w tekście, karty wskaźników i krzywe zaktualizują się razem; po publikacji pod adresem w sieci czytelnicy też mogą przesuwać suwaki.
„Prognoza wzrostu biznesu subskrypcyjnego”: napisana przez asystenta AI za pomocą OmniDoc MCP
04Bezpośrednio dla agentów AI
Wersja desktopowa ma wbudowaną lokalną usługę MCP, która daje Claude, Cursor i innym agentom AI ponad 40 narzędzi do dokumentów. Działa na Twoim komputerze, nie wymaga API Key i nie zużywa kredytów.
Ty › zrób dashboard sprzedaży regionalnej za III kwartał 2026, ze skalą kolorów realizacji, zmianą r/r, wykresem słupkowym i kołowym omnidoc_edit_sheet Sprzedaż_regionalna_Q3_2026.xlsx ✓ Formuły przeliczone, brak błędów Ty › zrób z tego rocznego raportu logistycznego wersję chińsko-angielską omnidoc_translate_file outputMode=bilingual ✓ Tłumaczenie gotowe, pobrano 6,6 kredytu Ty › sprawdź układ omnidoc_check_udoc engine=editor ✓ 1 strona, bez problemów z układem Tak właśnie powstały przykładowe dokumenty ze zrzutów na tej stronie.
Dashboard sprzedaży przygotowany przez AI, otwarty w UniCell w przeglądarce
05Wynik dopasowany do kolejnego kroku
Wchodzi 15 formatów, a po tłumaczeniu każdy plik zostaje w swoim formacie. Wersja dwujęzyczna jest ułożona tak, jak najwygodniej w danym formacie, a między 38 językami tłumaczysz w dowolnym kierunku.
Strony oryginału i tłumaczenia obok siebie, układ 1:1.
.pdfDwujęzyczny · PrzekładAkapit po akapicie; style, numeracja, nagłówki i stopki bez zmian.
.docxDwujęzyczny · PrzekładPo tłumaczeniu dalej PPT, w oryginalnym układzie slajdów.
.pptxPrzekładObok kolumny oryginału kolumna z tłumaczeniem, formuły nietknięte.
.xlsxDwujęzyczny · PrzekładDwa zestawy źródeł, przekład i wersja dwujęzyczna, każdy ze skompilowanym PDF.
.tex .zip .gzDwujęzyczny · PrzekładAkapit po akapicie, bloki kodu i wzory nietknięte.
.mdDwujęzyczny · PrzekładBlok po bloku, struktura strony zachowana.
.htmlDwujęzyczny · PrzekładDokument w języku dynamicznym po tłumaczeniu wciąż edytowalny i interaktywny.
.udocDwujęzyczny · PrzekładCzytanie z tłumaczeniem rozdział po rozdziale.
.epubDwujęzyczny · PrzekładLinia po linii, oś czasu bez zmian.
.srt .assDwujęzyczny · PrzekładRozpoznaje tekst na obrazie i go tłumaczy.
.jpg .pngPrzekładDane i zwykły tekst też przetłumaczysz.
.csv .txt .jsonPrzekładNarzędzia ułożone wokół Twojej pracy
Prace naukowe, umowy, materiały szkoleniowe, dokumentacja w repozytoriach kodu: jeden zestaw narzędzi od zrozumienia treści po oddanie gotowej pracy.
Paczki źródłowe z arXiv tłumaczysz bezpośrednio, a numeracja wzorów, odwołania do rycin i bibliografia pozostają spójne. Publikacje znalezione w Zotero tłumaczysz jednym kliknięciem, a przekład wraca do oryginalnego wpisu.
Przetłumacz pracę ↗Umowy, oferty przetargowe i sprawozdania finansowe tłumaczone w stylu prawniczym lub biznesowym; numeracja klauzul i tabele bez zmian, a widok dwujęzyczny pozwala sprawdzić każdy punkt.
Przetłumacz umowę ↗W Claude Code i Cursor jednym zdaniem tworzysz i sprawdzasz pliki Word, Excel i PPT; lokalny MCP nie wymaga API Key i nie zużywa kredytów.
Podłącz asystenta AI ↗06Partnerzy
OmniDoc ma umowy o współpracy z dwiema firmami AI, OpenAI i Anthropic, a także z chińską ligą uczelni C9 i uczelniami z top 20 rankingu QS World University Rankings 2027.
Partner AI · silnik tłumaczeniowy ChatGPT
Partner AI · silnik tłumaczeniowy Claude i agent MCPQS World University Rankings 2027: top 2021 uczelni (miejsca ex aequo)
Uniwersytet Pekiński
Chińska liga uczelni C99 uczelni
Uniwersytet Pekiński
Uniwersytet Fudan
Uniwersytet Jiao Tong w Szanghaju
Uniwersytet Nankiński
USTC
Harbiński Instytut Technologiczny
Uniwersytet Jiaotong w Xi’anie07Cennik
Pobieranie, instalacja, edycja na komputerze i konwersja formatów są bezpłatne i nie wymagają logowania. Kredyty pobierają tylko usługi w chmurze, takie jak tłumaczenie, i to wyłącznie za faktycznie dostarczony wynik; kupione kredyty nie wygasają.Zobacz wszystkie pakiety kredytów ↗
Wystarczy na ok. 750 stron. Płacisz za faktycznie dostarczony wynik, a za to, czego nie udało się przetłumaczyć, nic nie pobieramy.
PDF, Word i LaTeX rozliczane są za stronę. Cztery edytory i narzędzia na komputerze są bezpłatne.
Zarejestruj się przed 5.11.2026, a odbierzesz 3000 kredytów. Tylko dla pierwszych 100 kont, ważne 30 dni od wykorzystania kodu.
Najczęstsze pytania
OmniDoc najpierw odtwarza strukturę dokumentu: tytuły, akapity, listy, tabele, wzory, nagłówki i stopki, przypisy oraz kolejność czytania, a potem tłumaczy blok po bloku i odkłada każdy na swoje miejsce. Wzory nie rozpadają się na krzaczki, a tabele na akapity. W skanach najpierw rozpoznawany jest tekst.
W dokumencie UniDoc możesz definiować zmienne i pisać wyrażenia, a liczby w tekście, wykresy i suwaki korzystają z tego samego zestawu zmiennych. Zmień jeden parametr, a cały dokument się zaktualizuje; po publikacji pod adresem w sieci czytelnicy też mogą przesuwać suwaki.
Edycja, konwersja formatów i odtwarzanie układu PDF odbywają się offline na Twoim komputerze. Pliki trzeba przesłać tylko do usług w chmurze, takich jak tłumaczenie czy publikacja pod adresem w sieci.
Tak. Wystarczy pojedynczy plik .tex albo cały projekt (.zip, .tar, .tgz lub paczka źródłowa .gz z arXiv). W paczce wynikowej dostajesz źródła przekładu i wersji dwujęzycznej, każde ze skompilowanym PDF, a do tego edytowalny HTML i Markdown.
Z każdym asystentem AI obsługującym MCP, np. Claude i Cursor. Na stronie interfejsu AI w OmniDoc zainstalujesz go w Claude i Cursor jednym kliknięciem, bez API Key.
Your next document