OmniDoc / Surnommé le DeepL chinois, le nouveau Kingsoft Duba chinois
OmniDoc est une suite de traduction de documents et de bureautique IA gratuite : le premier document en langage dynamique au monde et la traduction de fichiers la plus puissante. Il traduit 15 formats, dont PDF, Word, PPT et LaTeX, dans 38 langues, en laissant formules, tableaux et notes de bas de page à leur place. Quatre éditeurs gratuits fonctionnent hors ligne, et les assistants IA les appellent directement.
À propos d’OmniDoc
OmniDoc réunit la traduction de documents, la reconstruction de mise en page des PDF, quatre éditeurs hors ligne et une interface pour agents IA dans un seul client de bureau. Ouvrez et modifiez aussitôt vos fichiers Word, Excel, PowerPoint, PDF et Markdown, qui restent sur votre machine ; connectez-vous seulement pour traduire ou publier une adresse web.
OmniDoc Traduction · Traduction de documents15 formats dont PDF, Word, PPT et LaTeX, 38 langues dans tous les sens, mise en page d’origine conservée.
Importer et traduire ↗
UniDoc · Documents en langage dynamiqueModifiez vos documents et leur mise en page, importez et exportez DOCX, Markdown et HTML ; intégrez variables, curseurs et graphiques au document.
Ouvrir UniDoc ↗
UniCell · TableurSaisissez données et formules pour calculer, filtrer et organiser, en XLSX comme en CSV.
Ouvrir UniCell ↗
UniPPT · PrésentationsImportez un PPTX, modifiez textes, formes et formules, et présentez directement dans le navigateur.
Ouvrir UniPPT ↗
UniPic · Retouche d’imagesRecadrez, corrigez les couleurs, annotez, ajoutez texte et formes. PNG, JPG, WEBP et SVG pris en charge.
Ouvrir UniPic ↗ Interface IA · MCP localClaude, Cursor et d’autres agents IA utilisent plus de 40 outils pour rédiger des Word, construire des Excel et produire des PPT, sans API Key.
Connecter votre assistant IA ↗Disponible sous Windows 10/11, macOS 12 et versions ultérieures, et Linux (x64 .deb) ; sous Windows, également installable depuis le Microsoft Store. Téléchargement, installation, édition locale et conversion de formats sont entièrement gratuits, sans connexion.
Partez de votre tâche
Chaque entrée mène directement à un outil prêt à l’emploi : importez en ligne ou ouvrez l’application de bureau, vérifiez le résultat, puis téléchargez.
Traduction intégrale ou bilingue en regard, sans qu’aucune page ne perde sa mise en page ; les scans se traduisent aussi.
Traduire un PDF en ligneTraduisez le projet entier tel quel et récupérez les PDF bilingues compilés avec leurs sources.
Importer les sources de l’articleUn Word reste un Word, un PPT reste un PPT, styles et numérotation inchangés.
Traduire des documents OfficeLa mise en page d’origine restituée 1:1, paragraphes et tableaux reconstruits en Word modifiable.
Télécharger l’applicationReconnaît le texte et en dégage titres, paragraphes, tableaux, formules et ordre de lecture.
Traitement local hors ligneVariables, curseurs et graphiques vivent dans le document : le lecteur fait glisser un curseur et tout le texte se recalcule.
Ouvrir UniDocFormules, mise en forme conditionnelle et graphiques au complet ; modifiez vos xlsx directement dans le navigateur.
Ouvrir UniCellClaude et Cursor rédigent des Word, construisent des Excel et produisent des PPT via le MCP local.
Connecter votre assistant IA01La traduction de fichiers la plus puissante
La structure est d’abord restituée, puis traduite bloc par bloc et remise en place. Les formules ne deviennent pas illisibles, les tableaux ne se défont pas en paragraphes, les notes restent en bas de page. C’est cette étape qui lui vaut le surnom de DeepL chinois.Essayer avec un document ↗
Un article anglais traduit en chinois garde ses formules numérotées, tableaux à trois traits, légendes et citations à leur place. En PDF, pages originales et traduites côte à côte ; en Word, comparaison paragraphe par paragraphe.
| Encapsulation | τ (h) | β |
|---|---|---|
| None | 650 | 0.82 |
| Glass | 2100 | 0.90 |
| 封装方式 | τ (h) | β |
|---|---|---|
| 无封装 | 650 | 0.82 |
| 玻璃封装 | 2100 | 0.90 |
Illustration : formules, numérotation et tableaux à trois traits restent intacts dans la traduction
Bannières, cartes d’indicateurs et tableaux restent en place, original et traduction dans le même paragraphe : idéal pour relire un article ou vérifier un contrat.
Traduire mon document ↗
Document bilingue chinois-anglais traduit par OmniDoc, ouvert dans l’éditeur UniDoc
02Une extraction structurée de fichiers ultra-puissante
Articles sur deux colonnes, contrats avec en-têtes et pieds de page, scans de travers : tout est restitué en véritable structure de document. Le Word obtenu se modifie immédiatement, et tout se fait hors ligne sur votre ordinateur.
Illustration : chaque élément est reconnu comme un bloc de structure typé
03Le premier document en langage dynamique au monde
Paramètres, formules et graphiques réunis dans un même document. Faites glisser un curseur : les chiffres du texte, les cartes d’indicateurs et les courbes se mettent à jour ensemble. Publié en ligne, le document reste manipulable par vos lecteurs.
« Prévision de croissance de l’activité d’abonnement » : rédigé par un assistant IA via OmniDoc MCP
04Appelé directement par les agents IA
L’application de bureau intègre un service MCP local qui offre plus de 40 outils documentaires à Claude, Cursor et d’autres agents IA. Il tourne sur votre ordinateur, sans API Key et sans consommer de crédits.
Vous › Crée un tableau de bord des ventes régionales du T3 2026, avec échelle de couleurs du taux d’atteinte, variation sur un an, histogramme et camembert omnidoc_edit_sheet 2026Q3 Ventes régionales.xlsx ✓ Formules recalculées, aucune erreur Vous › Fais une version bilingue chinois-anglais de ce rapport annuel de livraison omnidoc_translate_file outputMode=bilingual ✓ Traduction terminée, 6,6 crédits débités Vous › Vérifie la mise en page omnidoc_check_udoc engine=editor ✓ 1 page, aucun problème de mise en page C’est ainsi qu’ont été créés les documents d’exemple des captures de cette page.
Tableau de bord des ventes créé par l’IA, ouvert dans UniCell en ligne
05Choisissez la sortie selon l’étape suivante
15 formats en entrée, et chaque fichier ressort traduit dans son format d’origine. Le bilingue s’organise de la façon la plus pratique pour chaque format, entre 38 langues dans tous les sens.
Pages originales et traduites côte à côte, mise en page 1:1.
.pdfBilingue · TraductionComparaison paragraphe par paragraphe ; styles, numérotation, en-têtes et pieds de page inchangés.
.docxBilingue · TraductionToujours un PPT après traduction, mise en page d’origine conservée.
.pptxTraductionUne colonne traduite à côté de la colonne d’origine, formules intactes.
.xlsxBilingue · TraductionDeux jeux de sources, traduit et bilingue, chacun avec son PDF compilé.
.tex .zip .gzBilingue · TraductionComparaison paragraphe par paragraphe, blocs de code et formules intacts.
.mdBilingue · TraductionComparaison bloc par bloc, structure de la page web conservée.
.htmlBilingue · TraductionLe document en langage dynamique reste modifiable et interactif après traduction.
.udocBilingue · TraductionLecture bilingue chapitre par chapitre.
.epubBilingue · TraductionLigne par ligne, minutage inchangé.
.srt .assBilingue · TraductionLe texte de l’image est reconnu, puis traduit.
.jpg .pngTraductionDonnées et texte brut se traduisent aussi.
.csv .txt .jsonTraductionDes outils organisés autour de vos tâches
Articles, contrats, supports de cours, documentation de dépôts de code : un même ensemble d’outils, de la compréhension à la livraison.
Les archives source arXiv se traduisent directement, avec numéros de formules, renvois aux figures et tableaux et bibliographie cohérents. Recherchez dans Zotero, traduisez en un clic, et la traduction se rattache à l’entrée d’origine.
Traduire un article ↗Contrats, appels d’offres et rapports financiers traduits dans un style juridique ou commercial, numéros de clauses et tableaux intacts, avec comparaison bilingue clause par clause.
Traduire un contrat ↗Dans Claude Code ou Cursor, une phrase suffit pour générer et vérifier Word, Excel et PPT ; le MCP local ne demande pas d’API Key et ne consomme pas de crédits.
Connecter votre assistant IA ↗06Partenaires
OmniDoc a signé des accords de partenariat avec deux entreprises d’IA, OpenAI et Anthropic, ainsi qu’avec des universités de la Ligue C9 chinoise et du top 20 du classement QS des universités mondiales 2027.
Partenaire IA · Moteur de traduction ChatGPT
Partenaire IA · Moteur de traduction Claude et agents MCPClassement QS des universités mondiales 2027 : top 2021 établissements (ex æquo inclus)
Université de Pékin
Ligue C9 chinoise9 établissements
Université de Pékin
Université Fudan
Université Jiao-tong de Shanghai
Université de Nankin
USTC
Institut de technologie de Harbin
Université Jiao-tong de Xi’an07Tarifs
Téléchargement, installation, édition locale et conversion de formats sont entièrement gratuits, sans connexion. Seuls les services cloud comme la traduction débitent des crédits, selon ce qui est réellement livré, et les crédits achetés n’expirent pas.Voir tous les packs de crédits ↗
Environ 750 pages traduites. Seul ce qui est réellement livré est débité ; ce qui n’a pas été traduit ne l’est pas.
PDF, Word et LaTeX sont tous comptés à la page. Les quatre éditeurs et les outils locaux sont gratuits.
Inscrivez-vous avant le 05/11/2026 pour recevoir 3 000 crédits. Réservé aux 100 premiers comptes, valable 30 jours après utilisation du code.
Questions fréquentes
OmniDoc restitue d’abord la structure du document : titres, paragraphes, listes, tableaux, formules, en-têtes et pieds de page, notes et ordre de lecture. Il traduit ensuite bloc par bloc et remet chaque bloc en place. Les formules ne sont pas réduites en caractères illisibles, les tableaux ne se défont pas en paragraphes. Les scans passent d’abord par la reconnaissance de texte.
Dans un document UniDoc, vous pouvez définir des variables et écrire des expressions ; les chiffres, graphiques et curseurs du texte lisent tous les mêmes variables. Changez un paramètre et tout le document se met à jour ; une fois publié en ligne, vos lecteurs peuvent aussi faire glisser les curseurs.
L’édition, la conversion de formats et la reconstruction de mise en page des PDF se font hors ligne sur votre ordinateur. Seuls les services cloud comme la traduction ou la publication d’une adresse web nécessitent d’envoyer le fichier concerné.
Oui. Un fichier .tex seul ou un projet entier (.zip, .tar, .tgz, ou une archive source arXiv en .gz) : le paquet de résultats contient les sources traduites et bilingues, chacune avec son PDF compilé, ainsi que du HTML et du Markdown modifiables.
Tout assistant IA compatible MCP, comme Claude ou Cursor. Depuis la page Interface IA d’OmniDoc, installez-le en un clic dans Claude et Cursor, sans API Key.
Your next document